译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野很少有空闲的时日。
今日又开了几朵呢?
善假(jiǎ)于物
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒(han)枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
(29)熙熙:和美融洽的样子。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
〔17〕为:创作。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
翕(xi)赫:轰动、惊动。