译文
春天(tian)到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地(di)的(de)游子却被撩动了乡愁。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
船儿小,无法挂上红斗帐,不(bu)能亲热无计想,并蒂莲
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
100.人主:国君,诸侯。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。