译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
一(yi)年年过去,白头发不断添新,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院(yuan)落中茂密的杨树枝头。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔(tu)的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土(tu)沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
善:好。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
组:丝带,这里指绳索。