译文
四十年来,甘守贫困度残生,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一(yi)(yi)般!
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭(ling)上的花草都枝枝使人断肠。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
那使人困意浓浓的天气呀(ya),
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相(xiang)待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖(gai),主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧(ba)!
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
已不知不觉地快要到清明。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
(6)端操:端正操守。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。