译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
横笛凄凉的声音令南(nan)飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
两鬓已(yi)经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将(jiang)豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
总会遇到仙人安(an)期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投(tou)宿。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
走入相思之门,知道相思之苦。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
注释
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
糜:通“靡”,浪费。
19.顾:回头,回头看。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。