译文
可惜到了(liao)黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不(bu)用。(其一)我虽然三十不到,但已(yi)二十有余,常日受饥(ji)饿,靠吃蔬菜充肠肚。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是(shi)为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息(xi),又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
收获谷物真是多,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
7.而:表顺承。
14得无:莫非