译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语(yu)喧哗(hua),十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯(bo)慰劳心舒畅。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无(wu)一处可以安排“我”的相思愁绪。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。