译文
交情应像山溪渡恒久不变,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下(xia)(xia)山,似乎有所留恋。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
人生(sheng)贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
与你依依不舍长时间的握着手也(ye)是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
8、憔悴:指衰老。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
⑹断:断绝。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。