译文
杨贵(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不(bu)凄怆?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现(xian)。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上(shang)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身(shen)染御炉的香气回归。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船(chuan)来往乱如麻,全凭你来抬声价。
京城道路上,白雪撒如盐。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
为:只是
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑧草茅:指在野的人。