译文
春天匆(cong)匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千(qian)里之外,只有碧波依旧浓翠。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟(niao),云烟竹树一片而已。等到酒醒(xing)之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
坚守自己的志向(xiang)和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪(xue)厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
67. 已而:不久。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
21、舟子:船夫。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
12.城南端:城的正南门。