译文
庄周其实知道自己只(zhi)是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让(rang)他继承皇位,命大(da)臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家(jia)大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫(zi)、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑥缀:连结。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。