译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望(wang)你节制悲伤减少忧愁,听我侧击(ji)行路难的歌调(diao)。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
2、阳城:今河南登封东南。
3.趋士:礼贤下士。
⑸诗穷:诗使人穷。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
3、牧马:指古代作战用的战马.