译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住(zhu)了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美(mei)态(tai)就如玉(yu)树(shu)那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
空听到禁卫军,夜(ye)(ye)间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。