译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
其二
遥远漫长那无止境啊,噫!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗(zhang)下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息(xi)。人生有情,泪(lei)水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞(wu),坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑸高堂:正屋,大厅。