译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏(cang)匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷(qiong)的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千(qian)余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平(ping)安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩(hao)浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
犹带初情的谈谈春阴。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
举笔学张敞,点朱老反复。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐(mu)浴着金色的夕阳。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
明察:指切实公正的了解。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
①信州:今江西上饶。
山际:山边;山与天相接的地方。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。