译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
吴国的(de)(de)香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
今日的我在冥冥之中(zhong)遨游,那也独自(zi)游弋的人们将何处追求呢?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能(neng)达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅(yi)力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
2.元:通“原” , 原本。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(9)进:超过。