译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九(jiu)重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃(ran)(ran)烧有什么两样。
注释
69、捕系:逮捕拘禁。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
121.衙衙:向前行进的样子。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。