译文
清晨你(ni)要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深(shen)恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威(wei)严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所(suo)谓雕刻鸿(hong)鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
22、云物:景物。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
绝国:相隔极远的邦国。
15、从之:跟随着他们。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”