译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来(lai)和人相亲相近。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向东面的群山。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
昭王盛治兵车出游,到(dao)达南方楚地才止。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
平坦的沙滩下,小河的渡(du)口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
请任意品(pin)尝各种食品。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
4.去:离开。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。