译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
其一
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦(xi)。
雨过天晴,夕阳斜照,树(shu)木的翠影映在禅院之中。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能(neng)见远方亲人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
步骑随从分列两旁。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
7.暇(xiá):空闲时间。
24、倩:请人替自己做事。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。