译文
这兴致因庐山风光而滋长。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
最(zui)辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束(shu),燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
注释
26.习:熟悉。
(11)愈:较好,胜过
(42)不时赎:不按时赎取。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(5)过:错误,失当。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
即:立即。