译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
想当初我(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的气(qi)候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲(bei)哀(ai),我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以(yi)完成(cheng)。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
②岁晚:一年将尽。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。