译文
她姐字惠芳,面目美如画。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
有人问我平生(sheng)的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初(chu)见时的情景总浮现在我的脑海中。
居住在南山脚下,自然饮(yin)食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
千对农人在耕地,
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急(ji)的时候(hou),来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
小驻:妨碍。
牒(dié):文书。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。