译文
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到(dao)富贵人家丰盛的酒席上。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮(zhe)掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事(shi)(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认(ren)得迎门的轻柔欢笑!”
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
复:再。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⒀淮山:指扬州附近之山。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
②汝:你,指吴氏女子。