译文
春天(tian)的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
走长(chang)途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
武王姬发诛纣灭(mie)商,为何抑郁不能久忍?
“咽咽”地(di)效法楚(chu)辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住(zhu)幽冷的侵袭。
干枯的庄稼绿色新。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
空林积(ji)雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
65.匹合:合适。
宜乎:当然(应该)。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。