译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢(ne)。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
魂魄归来吧!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
17.适:到……去。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。