译文
惬意的昼眠,忽被(bei)(bei)落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷(he),随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃(ran)。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野(ye)雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招(zhao)呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归(gui)。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
(54)举:全。劝:勉励。
之:这。
⑵慆(tāo)慆:久。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。