译文
司马相如年老体衰时,依然(ran)像当(dang)初一(yi)样爱恋卓文君,二人的(de)感情(qing)丝毫没有(you)减弱。
就没有急风暴雨呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
海的尽头岸边上(shang)阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
到处都可以听到你的歌唱,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
②些(sā):句末语助词。
(23)蒙:受到。
(2)未会:不明白,不理解。
③画梁:雕花绘画的梁柱。