译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚(wan)年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打(da)开。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派(pai)黯淡。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
“魂啊回来吧!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
注释
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
①兰圃:有兰草的野地。
⑺弈:围棋。
⑾信:确实、的确。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。