译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立(li)在寒风冷雨中开放着。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与(yu)河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
四重酿制的美酒已(yi)醇,不涩口也没有刺激性(xing)。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
③隳:毁坏、除去。
(18)愆(qiàn):过错。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
8、阅:过了,经过。