译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回来寻找家乡的旧路。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己(ji)寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
子皮想让尹何治理一个采邑。子产(chan)说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下,就会更加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后(hou)谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
不必在往事沉溺中低吟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑺封狼:大狼。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
业:统一中原的大业。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。