译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
虽说是美(mei)味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一(yi)定要明显的不容(rong)易。直到黄昏大风起了,雨(yu)停止了,水波像金子一样(yang)闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
柳色深暗
出塞后再入塞气候变冷,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
①纵有:纵使有。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
沉死:沉江而死。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(1)居:指停留。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。