译文
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声(sheng),连山坡底下都可清晰听闻。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
青(qing)苍的竹林寺,近晚时传来深远(yuan)的钟声。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
老百姓从此没有哀叹处。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还能够改正(zheng);君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚(zhi)劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
俱:全,都。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
204. 事:用。
89.接径:道路相连。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。