译文
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小(xiao)人谗谄?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
王恒秉承王季美德(de),哪里得到其兄的牛羊?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
到达了无人之境(jing)。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
(5)抵:击拍。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
阻风:被风阻滞。
18旬日:十日