译文
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
树下就是她的家(jia),门里露出她翠绿的钗钿。
我听说湘夫人啊在(zai)召唤着我,我将驾车啊与她同往。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
有酒不饮怎对得天上明月?
蟀仿佛在替我低声诉说。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入(ru)云,直插南斗星。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴(qin)来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
一望无垠(yin)的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
2 前:到前面来。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(8)为:给,替。
⑹深:一作“添”。
③径:直接。
讶:惊讶