译文
高高在(zai)(zai)上那朗朗青天,照耀(yao)大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里(li)充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷(leng)清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣(yi)。
注释
156、茕(qióng):孤独。
(7)有:通“又”。
115.以:认为,动词。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。