译文
我问江水:你还记得我李白吗?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有(you)春寒皇上特把锦袍赐给她。
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长(chang)得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
承受君(jun)欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
乡书:家信。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。