译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊(lang)下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍(shu)守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云(yun)彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新(xin)月挂在天边,月不圆人也难团圆。
魂啊回来吧!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
19.累,忧虑。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。