译文
有(you)个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到(dao)月亮,不时(shi)传来几声凄凉的鸣(ming)声。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳絮轻扬飘浮。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而(er)回。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。