译文
我独自靠在危亭子上(shang),那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
自己到处漂泊像什么(me)呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我手持(chi)一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
且:将要,快要。
(23)文:同“纹”。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
守节自誓:自己下决心不改嫁
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。