译文
那西岭的(de)雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
我心中立下比海还深的誓愿,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(69)少:稍微。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。