译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不一会儿初升的太阳照(zhao)(zhao)在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花(hua)苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着(zhuo)街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
他天天把相会的佳期耽误。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
③遑(huang,音黄):闲暇
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
③羲和:日神,这里指太阳。
(70)博衍:舒展绵延。