译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高(gao)歌一曲。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
月宫中吴刚被(bei)乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨(hen)似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
大江悠悠东流去永不回还。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
③绝岸:陡峭的江岸。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。