译文
遇到高兴的(de)事就应当作乐,有酒就要(yao)邀请近邻共饮。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来(lai)就如此。(对(dui)于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊(a)! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷(gu)林间顿时变得清爽凉快。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
可怜庭院中的石榴树,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我好比知时应节的鸣虫,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
4.宦者令:宦官的首领。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
202、毕陈:全部陈列。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。