译文
相交而过的画船上(shang)，佳人对我(wo)嫣然一笑，是那样的娇妩。
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀(zhui)连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
我难道是因为文章而著(zhu)名吗？年老病多也应该休官了。
榜徨怅惘没有依靠，广漠荒凉没有终极之处。
贵妃头上的饰品，抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪(hu)渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么(me)可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
暖风软软里
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章，今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知，想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主，只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中，而重用陈琳的曹操，其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊，只能弃文就武，持剑从军。想到这些，让人不禁临风惆怅，倍加哀伤。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
小伙子们真强壮。
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗？”
注释
⑼自小阙内训：此句下有注：“言早无恃。”阙：通“缺”。内训：母亲的训导。
⑸谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。
①元日：农历正月初一。
(11)晋楚富：《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富，不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
（91）江广河深——言地理阻隔，交通不便。
（14）货：贿赂
⑹团蒲（pú）：即蒲团，和尚坐禅的用具。
⑴薛涛：唐代女诗人。字洪度。长安人，随父官于蜀，父死不得归，遂居于成都，为有名的乐妓。校（jiào）书：即校书郎，古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议，一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书，自涛始”（《唐才子传》）。