译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无(wu)聊赖的我,像才尽的江淹,无心(xin)写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来(lai)啄食。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重(zhong)胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
楚(chu)国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑹贮:保存。
拥:簇拥。
沉沉:形容流水不断的样子。
棹:船桨。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。