译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
自从分别以后,她捎来书(shu)信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针(zhen)线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南(nan),在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快(kuai)。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
8.公室:指晋君。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。