译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
青漆的楼阁紧临大(da)路,高大的宅门用的是两道门栓。
进献先祖先妣尝,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠(zhu)。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到(dao)破晓还穿入朱户。
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
世道黑暗使(shi)人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种(zhong)凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
孤独一人静坐(zuo)空房,谁能给我安慰宽勉?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。