译文
古柏独立高耸虽然(ran)盘踞得(de)地,但是位高孤傲必(bi)定多招烈风。
如今其箭虽在,可是人却(que)永远(yuan)回不来了他已战死在边城了啊!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫(mo)要学我这个老头子。
魂魄归来吧!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
本宅:犹老家,指坟墓。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。