译文
周先生隐居在丹阳横山(shan),开门就看到秀丽的丹阳。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消(xiao)息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
谷口呼呼刮大风,大风夹带(dai)阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍(wei)巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑶柱:定弦调音的短轴。
怡然:愉快、高兴的样子。
(89)经纪:经营、料理。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”